section no перевод

• раздел ом.

• in section:    в разрезе
• section:    1) секция, деталь Ex: built in sections сборный; разборный Ex: a building made in sections разборная (сборная) постройка2) часть (целого); отрезок, участок Ex: a section of cloth треугольный кусок м
• t section:    тавровый [Т-образный] профильT sectionтавровый [Т-образный] профиль

Примеры

As outlined in the previous section, no measures of protection can be offered to a child unless a complaint has been filed.
Как отмечалось в предыдущем разделе, меры в отношении защиты ребенка не могут быть приняты без получения соответствующей жалобы.

Despite these efforts, the CNDHL takes note of a failure to comply with administrative and legal instruments in practice; serious difficulties with sustaining projects over time; a serious land issue because there was no land survey section; no land management plan; and no budgetary provisions for the environment.
Несмотря на эти усилия, НКПЧС отметила неполное соблюдение административных и правовых актов и договоров на местах; такие серьезные проблемы, как затягивание проектов; несоблюдение прав собственности на землю из-за отсутствия кадастра; отсутствие плана землепользования; а также отсутствие бюджетной сметы в области экологии.